Уполномоченные представители : Аким города Курчатов( Глава города) Генрих Александр Николаевич и Глава города Дубны Прох Валерий Эдуардович договорились установить и развивать всесторонние дружественные связи.
Учитывая общность стратегических целей и задач развития и наличие у наших городов схожих элементов в экономической, научно-технической и духовных сферах, - говорится в Протоколе, -стороны будут стремиться устанавливать и развивать контакты между официальными и общественными организациями, между гражданами Дубны и Курчатова. Планируется также осуществлять постоянный обмен информацией о социально-экономической и общественной жизни, содействовать развитию взаимопонимания жителей городов.
Будут использоваться различные формы сотрудничества для укрепления всесторонних дружеских связей в экономической и духовной сферах, в том числе: изучение и внедрение полезного опыта муниципального управления, деятельности малого и среднего бизнеса, установление и развитие гуманитарных и хозяйственных связей на уровне заинтересованных предприятий и учреждений, общественных организаций и отдельных лиц, проведение различных выставок, фестивалей, конкурсов, семинаров.